চীন
China #16
A photograph from Hill garden of Kunmin, China.
চীনের কুনমিনের হিল গার্ডেনের একটি ছবি।
The journey begins · গল্পের শুরু
A photograph from Hill garden of Kunmin, China.
চীনের কুনমিনের হিল গার্ডেনের একটি ছবি।
Photographs · ছবি (19)
ড্রাগন বোট, সামার প্যালেস
Dragon Boat, Summer Palace
Dragon boat moored on Kunming Lake, Summer Palace, Beijing.
বেইজিংয়ের সামার প্যালেসের কুনমিং লেকে ড্রাগন বোট।
প্রাচীর বেয়ে ওঠা
Climbing the Great Wall
Crowds climbing the steep steps of the Great Wall at Badaling.
বাদালিং-এ মহাপ্রাচীরের খাড়া সিঁড়ি বেয়ে ভিড়ের ওঠা।
বৃষ্টিতে শিয়ান নগরপ্রাচীর
Xian City Wall in the Rain
Visitors strolling along the ancient Xian City Wall past a gate tower and red lanterns in the drizzle.
বৃষ্টিধারায় শিয়ানের প্রাচীন নগরপ্রাচীরে হেঁটে বেড়াচ্ছেন দর্শনার্থীরা — দুয়ার টাওয়ারের পাশে লাল লণ্ঠন।
ইউ উদ্যানের কই পুকুর
Yu Garden Koi Pond
Visitors feeding koi beside the rockeries of Yu Garden.
ইউ উদ্যানের পাথরের পাশে কই মাছকে খাওয়ানো।
সমুদ্রতীরে বিশাল নোঙর
Giant Anchor by the Sea
A giant anchor monument on the coastal path at dusk.
সন্ধ্যায় সমুদ্রতীরের পথে বিশাল নোঙরের স্মারক।
ফুলের সোনালি ময়ূর
Golden Peacock of Flowers
Golden peacock rising over a hill of chrysanthemums under a glass dome.
কাঁচের গম্বুজের নিচে চন্দ্রমল্লিকার পাহাড়ে সোনালি ময়ূর।
প্রস্তর অরণ্যের দ্বার
Stone Forest Gateway
The inscribed rock marking the entrance to Shilin Stone Forest.
শিলিন প্রস্তর অরণ্যের প্রবেশপথে খোদাই করা শিলা।
চুনাপাথরের শিখরমালা
Limestone Pinnacles
Endless limestone pinnacles of the Stone Forest.
প্রস্তর অরণ্যের অসংখ্য চুনাপাথরের শিখর।
প্রস্তর অরণ্যের বিস্তার
Stone Forest Panorama
A wide view across the karst spires and greenery of Shilin.
শিলিনের কার্স্ট চূড়া ও সবুজের বিস্তৃত দৃশ্য।
বেজিংয়ের শৈল্পিক পথবাতি
Decorative Street Light, Beijing
A sculptural street light with fan-shaped fixtures in Beijing.
বেজিং শহরের পাখার মতো নকশায় তৈরি একটি শৈল্পিক পথবাতি।
চীনের মহাপ্রাচীরে মিয়াও শিল্পীরা
Miao Performers at the Great Wall
Miao women in colourful traditional dress and silver headdresses at the Great Wall.
চীনের মহাপ্রাচীরে রঙিন ঐতিহ্যবাহী পোশাক ও রুপোর শিরোভূষণে মিয়াও শিল্পীরা।
চীনের মহাপ্রাচীরে পর্যটকদের ভিড়
Crowds on the Great Wall
Visitors climbing a steep section of the Great Wall.
চীনের মহাপ্রাচীরের খাড়া পথে উঠে চলেছেন অসংখ্য পর্যটক।
জনগণের বীরদের স্মৃতিস্তম্ভ
Monument to the People’s Heroes
The Monument to the People’s Heroes in Tiananmen Square.
তিয়ানআনমেন স্কোয়ারে জনগণের বীরদের স্মৃতিস্তম্ভ।
চীনের জাতীয় জাদুঘর
National Museum of China
The grand façade of the National Museum of China beside Tiananmen Square.
তিয়ানআনমেন স্কোয়ারের পাশে চীনের জাতীয় জাদুঘরের বিশাল সম্মুখভাগ।
তিয়ানআনমেন প্রবেশদ্বার
Tiananmen Gate
The iconic Tiananmen Gate and its portrait of Mao Zedong.
মাও সে তুংয়ের প্রতিকৃতিসহ বিখ্যাত তিয়ানআনমেন প্রবেশদ্বার।
নিষিদ্ধ নগরীর মেরিডিয়ান গেট
Meridian Gate, Forbidden City
The monumental Meridian Gate at the entrance to Beijing’s Forbidden City.
বেজিংয়ের নিষিদ্ধ নগরীর প্রবেশপথে সুবিশাল মেরিডিয়ান গেট।
নিষিদ্ধ নগরীর প্রাঙ্গণ
Courtyard of the Forbidden City
Visitors walking through the historic courtyards and palace halls of the Forbidden City.
নিষিদ্ধ নগরীর ঐতিহাসিক প্রাঙ্গণ ও প্রাসাদের মধ্যে দিয়ে হেঁটে চলেছেন দর্শনার্থীরা।
সাংহাই শহর ও ওরিয়েন্টাল পার্ল টাওয়ার
Shanghai Skyline and Oriental Pearl Tower
The modern Pudong skyline with the Oriental Pearl Tower across the Huangpu River.
হুয়াংপু নদীর ওপারে ওরিয়েন্টাল পার্ল টাওয়ারসহ আধুনিক পুডং শহরের দৃশ্য।
The journey continues · পথের গল্প চলুক